Canalblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Grands moais et ptits pingouins
Publicité
Archives
23 juin 2011

Petit théâtre de l'absurde

Petit théâtre de l'absurde
Un jour c’est la plaza Perú, rendez-vous des buveurs de bière et des amateurs de plats mexicains. Un autre ce sera la séance cinéma de l’université catholique, un concert au Teatro ou encore une réunion d’anciens élèves. Un photographe s’approche de vous,...
Publicité
27 février 2011

Le kiltro, meilleur ennemi de l’homme ?

Le kiltro, meilleur ennemi de l’homme ?
Image : typographie Kiltro de Rodrigo German. « Hola, le chien ! Il est où, ton maître ? » (Version bientôt remplacée par une nouvelle, un tantinet désenchantée : « Rha, encore un chien ! Bon sang, il est où, son maître ? ») Pas là, visiblement, et le...
27 février 2011

Anniversaire

Anniversaire
Il y a un an jour pour jour, à 3h du matin, tu tremblais terriblement à Concepción. Pour te rappeler à notre bon souvenir, tu viens de nous offrir un « petit » 6 gentiment impressionnant à quelques kilomètres de là. On n'avait pas dit qu'un an plus tard...
16 mai 2012

Les deux versants du bus

Les deux versants du bus
« Orgullosos de ser Chilenos » (Fiers d'être Chiliens) Au Chili il n’existe pas d’équivalent de la SNCF, qui aurait un monopole sur le transport terrestre collectif et public sur les longues distances. Les cars (« buses ») ont droit de cité, et ce n’est...
4 octobre 2010

« Voyage au pays des Mapuches »

« Voyage au pays des Mapuches »
Au recensement de 2002 (voir le site de l’Institut national de statistiques du Chili), sur une population de 15 millions de personnes, les Mapuches sont 600 000. Ils représentent 4 % de la population chilienne et 87 % des peuples indigènes du pays. Comment...
Publicité
5 octobre 2011

Un bon film de bus

Un bon film de bus
Installation devant une maison de Valparaíso(« Éteins la télé » et « Vis ta vie ») Ça pourrait passer pour une bonne nouvelle dans un pays où le car (au Chili on dit « bus ») est un moyen de transport privilégié : la plupart diffusent des films pour égayer...
17 mars 2012

Où est la sécurité routière ? 2/2

Où est la sécurité routière ? 2/2
Les bus Petoch, qui pourraient prêter leur nom à d'autres Comment sous-estimer les chiffres des victimes Les habitudes de conduite font donc frémir au Chili. Mais qu’en est-il des statistiques censées nous éclairer sur leurs conséquences réelles ? La...
27 février 2012

Des décombres pour mémoire ?

Des décombres pour mémoire ?
Une construction "armée", à la sortie de Concepción Les traces du séisme du 27 février 2010 s’effacent lentement. Les décombres des immeubles de brique, les moins résistants, ont été rapidement sortis du décor. Les trottoirs défoncés sont petit à petit...
7 décembre 2010

La niña Violeta

La niña Violeta
Il y a la Violeta à la voix un peu nasillarde, un peu criarde, comme si on l’écoutait sur un vieux tourne-disque, accompagnée du charango, une guitare andine venue de Bolivie. Et puis il y a la Violeta à la voix plus posée, plus calme, celle de Gracias...
16 novembre 2010

Abajo las manos

Abajo las manos
Pedro de Valdivia répond à l’annonce de la station qui porte son nom dans le métro de Santiago. Un entrepreneur immobilier donne son point de vue sur ces immeubles récents qui se sont écroulés pendant le terremoto. Dieu traite Jésus de « weón » (le sens...
2 avril 2012

Le curanto al hoyo

Le curanto al hoyo
À table ! Le curanto est prêt ! Si vous visitez l’île de Chiloé et que vous trouvez un peu de temps entre une visite aux manchots de la réserve de Puñihuil, celle des pléthoriques églises en bois et une randonnée dans le parc national, profitez de votre...
19 octobre 2012

No pasó nada

No pasó nada
Comme le laisse entendre le titre, il faut maîtriser le passé simple – que les Chiliens utilisent à gogo, y compris dans les échanges verbaux quotidiens, c’est leur côté précieux –, pour lire ce lire d’Antonio Skármeta dans le texte. Cela dit c’est écrit...
21 mars 2012

En la cama

En la cama
Un couple de parfaits inconnus se retrouve dans une chambre de motel. Plan rapproché, flou du mouvement des draps, discontinuité des images, continuité sonore, on se perd dans l’union urgente des corps, mêlés, cette intimité étrange aux apparences de...
9 juillet 2012

La « loi Hinzpeter » ou comment criminaliser les mouvements sociaux

La « loi Hinzpeter » ou comment criminaliser les mouvements sociaux
Affiche de la Confech (Confédération des étudiants du Chili) contre la "loi Hinzpeter", 2012 L’année 2011 au Chili a été riche en conflits sociaux. Mouvement étudiant pour réclamer une éducation gratuite et de qualité pour tous (voir articles des 4 juillet...
12 juin 2012

L’avortement thérapeutique toujours interdit 2/3

L’avortement thérapeutique toujours interdit 2/3
Les murs de Concepción sont les témoins des réactions que suscite la question de l'avortement, 2012. « Avortement. Information sûre » « Moi je lui fais ça à l'avortement. Et toi ? Respecte la vie » Le Chili est donc toujours en contradiction avec l’engagement...
24 avril 2012

L’avortement thérapeutique toujours interdit 1/3

L’avortement thérapeutique toujours interdit 1/3
Banderole déployée pendant une manifestation contre le projet HydroAysén - Concepción, 21 mai 2011« Chili, parlons de droits, alors parlons d'avortement légal » La confrontation à des façons de voir radicalement différentes des nôtres – c’est à la fois...
20 juin 2011

Le completo dans la peau

Le completo dans la peau
Qu’est-ce qu’on mange au Chili ? Question rituelle du Français, naturellement – que dis-je, intrinsèquement – obnubilé par la nourriture. Oublions de suite le chili con carne qui sera automatiquement venu à l’esprit. D’autant plus que celui à qui viendrait...
28 juin 2011

Hablo chileno - Le chilénisme

Hablo chileno - Le chilénisme
Votre vocabulaire est étoffé et votre conjugaison repassée ? Il est temps d’approfondir, en passant aux chilénismes. Un chilénisme, qu’est-ce que c’est ? Pour le linguiste, c’est une expression « idiomatique » (propre à une langue), en l’occurrence l’espagnol...
2 juillet 2012

L’avortement thérapeutique toujours interdit 3/3

L’avortement thérapeutique toujours interdit 3/3
« Avortement illégal = violence de l'État » La loi l'interdisant en toutes circonstances au Chili, l’avortement est (re)devenu un acte clandestin avec la dictature (voir article du 24 avril 2012). Il est donc très difficile de trouver des statistiques...
5 novembre 2011

El más chileno : el mote con huesillo

El más chileno : el mote con huesillo
Allez, c’est presque l’été ! L’heure de goûter le rafraîchissant mote con huesillo. On en trouve au restaurant comme au parc, il répond présent dans la moindre manifestation populaire. En général, les pancartes l’annoncent « rico » (délicieux), ce qui...
9 octobre 2011

Empaquetons !

Empaquetons !
À votre installation, le capitalisme sud-américain vous sautait aux yeux (voir article du 8 septembre 2010), et ce d’autant plus que, dépourvu de presque tout, vous vous trouviez réduit à acquérir jusqu’à la fourchette grâce à laquelle vous pourriez bientôt...
Publicité
<< < 1 2 3
Newsletter
Publicité
Derniers commentaires
Publicité
Publicité