mercredi 12 juin 2013

LAN ou le racisme qui s'ignore 2. LAN repeuple les zoos humains

Couverture de Zoológicos humanos. Fotografías de fueguinos y mapuche en el Jardin d'Acclimatation de París, siglo XIX, éd. Pehuén, 2006 Cet article est également paru sur mon blog Mediapart. La compagnie aérienne chilienne LAN présente sur son site Internet un tutoriel (voir article précédent – la vidéo est indisponible à ce jour), destiné à expliquer à ses clients la marche à suivre pour payer leurs billets d’avion avec les kilomètres accumulés au cours de leur précédent voyage. Un tutoriel donnant une... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 19:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

dimanche 2 juin 2013

LAN ou le racisme qui s’ignore

Mise à jour : la vidéo dont il est question ici est indisponible au 13 juin 2013.Cet article est également paru sur mon blog Mediapart. Il est très peu probable, malgré les discriminations dont les peuples originaires du Chili sont victimes, que la plus grande compagnie aérienne du Chili, LAN, aurait trouvé drôle de caricaturer un Indien en l’affublant des pires attributs par lesquels les fantasmes de colons ont pu le caractériser (pour ne pas dire le déposséder de sa nature humaine) pour le faire apparaître à l’intérieur d’un... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 23:14 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
mardi 25 décembre 2012

¡Feliz Navidad!

  La maison du Viejito Pascuero à Concepción Oubliez foie gras et champagne, ici c'est plutôt pan de Pascua (une sorte de cake aux fruits confits, gingembre et miel) – parce que « Noël au balcon, Pâques à Noël » – et cola de mono (littéralement « queue de singe », nom dont les origines ont donné lieu à diverses versions), la boisson alcoolisée de Noël. Un sympathique mélange de lait concentré sucré, eau-de-vie, épices et café. La référence à Pâques, que l'on retrouve dans le nom du père... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 22:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
lundi 2 juillet 2012

L’avortement thérapeutique toujours interdit 3/3

« Avortement illégal = violence de l'État » La loi l'interdisant en toutes circonstances au Chili, l’avortement est (re)devenu un acte clandestin avec la dictature (voir article du 24 avril 2012). Il est donc très difficile de trouver des statistiques fiables sur le sujet. De plus, la guerre des chiffres reflète évidemment l’affrontement de positions différentes vis-à-vis de l’avortement. Dans ces moments-là on mesure l’importance de pouvoir compter sur des travaux de chercheurs employés par des instances – dont... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 16:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 12 juin 2012

L’avortement thérapeutique toujours interdit 2/3

Les murs de Concepción sont les témoins des réactions que suscite la question de l'avortement, 2012. « Avortement. Information sûre »« Moi je lui fais ça à l'avortement. Et toi ? Respecte la vie » Le Chili est donc toujours en contradiction avec l’engagement pris à la 4e conférence internationale de la femme, organisée à Pékin en 2006 par la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW en anglais), pour légaliser l’avortement. Dans ce pays où même... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 23:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mardi 24 avril 2012

L’avortement thérapeutique toujours interdit 1/3

Banderole déployée pendant une manifestation contre le projet HydroAysén - Concepción, 21 mai 2011« Chili, parlons de droits, alors parlons d'avortement légal » La confrontation à des façons de voir radicalement différentes des nôtres – c’est à la fois un défi et une richesse de la vie à l’étranger, qu’on fuit plus facilement chez soi – a ceci d’intéressant qu’elle nous oblige à aller chercher dans les faits et dans notre propre cohérence les racines des positions que l’on défend. Parmi ces confrontations de taille,... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 13:56 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

samedi 17 mars 2012

Où est la sécurité routière ? 2/2

Les bus Petoch, qui pourraient prêter leur nom à d'autres Comment sous-estimer les chiffres des victimes Les habitudes de conduite font donc frémir au Chili. Mais qu’en est-il des statistiques censées nous éclairer sur leurs conséquences réelles ? La police récolte des informations sur les conditions dans lesquelles ont lieu les accidents. D’après ces chiffres, la Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito (Commission nationale de la sécurité routière) a dressé un document disponible en ligne. En 2010, le Chili a déploré 58... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 22:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
lundi 12 mars 2012

Où est la sécurité routière ? 1/2

« Freine-toi avant de ne plus pouvoir freiner ! » – Campagne chilienne « Maneja tu vida », 2011  Des inconscients au volant Si vous connaissez les habitudes suicidaires des Croates au volant (est-ce le complexe du survivant qui incite les ex-Yougoslaves à risquer leur vie à tout bout de champ ?), vous ne serez pas surpris-e par la conduite chilienne. Le dépassement de la limite de vitesse autorisée est une évidence, l’empiètement sur les distances de sécurité aussi, il va sans dire, et le... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 12:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
lundi 27 février 2012

Des décombres pour mémoire ?

  Une construction "armée", à la sortie de Concepción Les traces du séisme du 27 février 2010 s’effacent lentement. Les décombres des immeubles de brique, les moins résistants, ont été rapidement sortis du décor. Les trottoirs défoncés sont petit à petit refaits. Des immeubles qui ont souffert mais qui, comme le veulent les normes de construction antisismiques, ne sont pas tombés, paraissent flambant neufs après une cure intensive de cosmétique BTP. Quid de leur résistance après le 8.8 d’il y a deux ans ? On pense aux... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 18:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
dimanche 26 février 2012

Retour à l'exotisme

Concepción vue d'avion, parque Ecuador au loin et fleuve Bío-Bío à droite Rien de tel qu’un long séjour en France pour vous rendre votre regard de touriste, et révéler l’exotisme disparu au fur et à mesure que tout devenait familier. Au Chili, ce sera ce mélange étrange d’Amérique du Nord au consumérisme effréné et à la politique ultralibérale qui laisse pas mal de gens sur le carreau, et d’Afrique de la débrouille et des petits boulots, du comme on peut qui fera bien l’affaire. Il frappe à l’arrivée – à Concepción peut-être... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 17:24 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :