lundi 2 juillet 2012

L’avortement thérapeutique toujours interdit 3/3

« Avortement illégal = violence de l'État » La loi l'interdisant en toutes circonstances au Chili, l’avortement est (re)devenu un acte clandestin avec la dictature (voir article du 24 avril 2012). Il est donc très difficile de trouver des statistiques fiables sur le sujet. De plus, la guerre des chiffres reflète évidemment l’affrontement de positions différentes vis-à-vis de l’avortement. Dans ces moments-là on mesure l’importance de pouvoir compter sur des travaux de chercheurs employés par des instances – dont... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 16:12 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

samedi 16 juin 2012

Teasing pour Temuco 1/2 : A la découverte de la culture mapuche

  Vue de Temuco depuis le cerro Ñielol Temuco, c’est la capitale du pays mapuche, une ville relativement laide et triste, que le touriste en quête de sensations fortes (et il ne manque pas au Chili de ces occasions) laissera probablement de côté. Eh bien le touriste ne sait pas ce qu’il perd ! Certes il faut habiter à Concepción à l’année pour aller y voir, mais on n’en revient pas déçu, si on va y chercher ce qui s’y trouve réellement (comme souvent). À quatre heures de route de Conce, Temuco est la porte d’entrée... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 16:02 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,
mardi 12 juin 2012

L’avortement thérapeutique toujours interdit 2/3

Les murs de Concepción sont les témoins des réactions que suscite la question de l'avortement, 2012. « Avortement. Information sûre »« Moi je lui fais ça à l'avortement. Et toi ? Respecte la vie » Le Chili est donc toujours en contradiction avec l’engagement pris à la 4e conférence internationale de la femme, organisée à Pékin en 2006 par la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW en anglais), pour légaliser l’avortement. Dans ce pays où même... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 23:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 16 mai 2012

Les deux versants du bus

« Orgullosos de ser Chilenos » (Fiers d'être Chiliens) Au Chili il n’existe pas d’équivalent de la SNCF, qui aurait un monopole sur le transport terrestre collectif et public sur les longues distances. Les cars (« buses ») ont droit de cité, et ce n’est rien de dire qu’il en est fait bon usage. C’est un moyen de transport extrêmement courant, ponctuel, réparti sur l’ensemble du territoire, confortable et très bon marché (¡muy barato!). Les Chiliens ont raison d'être fiers ! La vitesse du bus est limitée à... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 12:59 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
mardi 24 avril 2012

L’avortement thérapeutique toujours interdit 1/3

Banderole déployée pendant une manifestation contre le projet HydroAysén - Concepción, 21 mai 2011« Chili, parlons de droits, alors parlons d'avortement légal » La confrontation à des façons de voir radicalement différentes des nôtres – c’est à la fois un défi et une richesse de la vie à l’étranger, qu’on fuit plus facilement chez soi – a ceci d’intéressant qu’elle nous oblige à aller chercher dans les faits et dans notre propre cohérence les racines des positions que l’on défend. Parmi ces confrontations de taille,... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 13:56 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
lundi 2 avril 2012

Le curanto al hoyo

À table ! Le curanto est prêt ! Si vous visitez l’île de Chiloé et que vous trouvez un peu de temps entre une visite aux manchots de la réserve de Puñihuil, celle des pléthoriques églises en bois et une randonnée dans le parc national, profitez de votre séjour pour assister au spectacle de la préparation d’une spécialité chilote : le curanto. Son nom vient du mapugundun « kuruntu », qui signifie « pierreux ». Ce n’est pas le contenu qui compte (enfin, pas seulement…), vous le trouverez dans les... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 19:52 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :

mercredi 21 mars 2012

En la cama

  Un couple de parfaits inconnus se retrouve dans une chambre de motel. Plan rapproché, flou du mouvement des draps, discontinuité des images, continuité sonore, on se perd dans l’union urgente des corps, mêlés, cette intimité étrange aux apparences de légèreté. La caméra s’éloigne, les visages apparaissent, et avec eux des individualités soudain séparées, forcément complexes, renvoyées à l'étrangeté de leur situation, aussi crue que l'est la photographie. Les deux inconnus cherchent un sens à leur présence, s’identifient. Un... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 18:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
samedi 17 mars 2012

Où est la sécurité routière ? 2/2

Les bus Petoch, qui pourraient prêter leur nom à d'autres Comment sous-estimer les chiffres des victimes Les habitudes de conduite font donc frémir au Chili. Mais qu’en est-il des statistiques censées nous éclairer sur leurs conséquences réelles ? La police récolte des informations sur les conditions dans lesquelles ont lieu les accidents. D’après ces chiffres, la Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito (Commission nationale de la sécurité routière) a dressé un document disponible en ligne. En 2010, le Chili a déploré 58... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 22:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
lundi 12 mars 2012

Où est la sécurité routière ? 1/2

« Freine-toi avant de ne plus pouvoir freiner ! » – Campagne chilienne « Maneja tu vida », 2011  Des inconscients au volant Si vous connaissez les habitudes suicidaires des Croates au volant (est-ce le complexe du survivant qui incite les ex-Yougoslaves à risquer leur vie à tout bout de champ ?), vous ne serez pas surpris-e par la conduite chilienne. Le dépassement de la limite de vitesse autorisée est une évidence, l’empiètement sur les distances de sécurité aussi, il va sans dire, et le... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 12:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
mercredi 29 février 2012

La légende de la piedra cruz

L'équation magique de la piedra cruz Une jolie pierre et une belle légende, et vous voilà pataugeant dans les eaux du río El Cajón (surnommé le río Cruces), dans la ville de Laraquete, à une heure de route de Concepción. On parie ? (Dépêchez-vous, l’eau est de plus en plus froide à mesure que l’année avance.) Cette pierre, c’est la piedra cruz, ou pierre de croix. Vous entendrez peut-être que c’est la pierre typique de Concepción, en réalité on trouve la trace de ce type de pierre dans le monde entier (y compris en France), à... [Lire la suite]
Posté par Segolene Roy à 21:36 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :